-
1 call forwarding on no reply
Communications: CFNRУниверсальный русско-английский словарь > call forwarding on no reply
-
2 1) Standard reply to something agreeable or satisfactory (I'm gonna get laid - Very good call)
Jargon: good callУниверсальный русско-английский словарь > 1) Standard reply to something agreeable or satisfactory (I'm gonna get laid - Very good call)
-
3 1 Standard reply to something agreeable or satisfactory
Jargon: ("I'm gonna get laid" - "Very good call") good callУниверсальный русско-английский словарь > 1 Standard reply to something agreeable or satisfactory
-
4 all-call reply
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > all-call reply
-
5 ответ на вызов
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ответ на вызов
-
6 ответно-вызывное реле
Русско-английский политехнический словарь > ответно-вызывное реле
-
7 ответ на общий вызов
связь "общего вызова" — all-call communication
Русско-английский военно-политический словарь > ответ на общий вызов
-
8 ответ на вызов
1. reply to callцепочка вызовов; вызывающая последовательность — call chain
2. accept the callподнять перчатку, принять вызов — to take up the gauntlet
вызов из библиотеки; обращение к библиотеке — library call
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ответ на вызов
-
9 ответно-вызывное реле
1) Engineering: reply and call relay (в телефонии)2) Telephony: reply-and-call relayУниверсальный русско-английский словарь > ответно-вызывное реле
-
10 ответ на вызов
1) Engineering: call answer2) Telecommunications: accepting the call, reply to call, talk3) Telephony: call answering4) Cellular communications: answering a call -
11 призывать к ответу
1. call to accountсигнал "ответ станции" — dial tone
2. take to taskпризывать к ответу; отчитывать; отчитать — take to task
Русско-английский большой базовый словарь > призывать к ответу
-
12 индикация частоты ответа
ответить, дать ответ — to make a reply
Русско-английский военно-политический словарь > индикация частоты ответа
-
13 информация ответа
ответить, дать ответ — to make a reply
Русско-английский военно-политический словарь > информация ответа
-
14 переадресация при неответе
переадресация при неответе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переадресация при неответе
-
15 услуга переадресации вызова при отсутствии ответа
услуга переадресации вызова при отсутствии ответа
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга переадресации вызова при отсутствии ответа
-
16 ответный сигнал
-
17 запросно-ответная система
call-reply system, question-answering systemРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > запросно-ответная система
-
18 ответ
1) answer, replyдать ответ — to give / to furnish an answer
получить ответ — to get / to have / to receive an answer / a reply
исчерпывающий ответ — exhaustive / comprehensive / irrefragable answer
неблагоприятный ответ — unfavourable response / reply
недвусмысленный ответ — unequivocal / unambiguous answer
неопределённый ответ — ambiguous / indefinite / vague answer
обстоятельный ответ — detailed answer / reply
обтекаемый ответ — evasive reply / answer
окончательный ответ — final / decided answer
определённый / точный ответ — definite answer
откровенный / прямой ответ — straightforward answer
отрицательный ответ — nay, negative answer, answer in the negative
положительный / утвердительный ответ — affirmative answer, answer in the affirmative
уклончивый ответ — elusive / equivocal / evasive reply
2) (ответственность) responsibilityбыть в ответе — to be answerable / responsible (for)
держать ответ — to bear responsibility (for)
призвать к ответу — to call smb. to account, to make smb. answerable / responsible
3) (ответное действие) response, answer -
19 ответный сигнал
1) General subject: call out2) Aviation: beacon reply signal3) Naval: reply signal4) Railway term: repeating signal5) Telecommunications: backward signal (вызываемого терминала)6) Information technology: response7) Oil: signal response8) Radiolocation: reply9) Welding: call-out10) Automation: return call -
20 ответ
муж.1) answer, reply, responseсемь бед - один ответ — as well be hanged for a sheep as for a lamb; in for a penny, in for a pound
язвительный ответ — stinging reply, stinger
давать ответ — to provide/supply/give an answer
уклоняться от ответа — to evade a question, to parry a question
утвердительный ответ — affirmative answer/reply
2) ( ответственность)призывать к ответу — to call to account, to bring to book
••быть в ответе — (за кого-л./что-л.) to be answerable/responsible for smth.
держать ответ — (перед кем-л. за что-л.) to answer to smb. for smth., to be held responsible to smb. for smth.
от него ни ответа ни привета — разг. there's been no word from him
См. также в других словарях:
call — /kɔl / (say kawl) verb (t) 1. to cry out in a loud voice. 2. (of a bird or other animal) to utter (its characteristic cry). 3. to announce; proclaim: to call a halt. 4. to read over (a roll or list) in a loud voice. 5. to attract the attention of …
Call Forwarding — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
reply — /rɪ plaɪ/ noun an answer ● the company’s reply to the takeover bid ● There was no reply to my letter or to my phone call. ● I am writing in reply to your letter of the 24th. ■ verb to answer ● We forgot to reply to the solicitor’s letter. ● The… … Marketing dictionary in english
call back — verb 1. cause to be returned (Freq. 1) recall the defective auto tires The manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt • Syn: ↑recall, ↑call in, ↑withdraw • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
Explicit Call Transfer — Als Vermittlungstechnische Leistungsmerkmale (engl.: supplementary services), oder auch kurz Dienstmerkmale genannt, bezeichnet man bei einem öffentlichen Telekommunikationsnetz zusätzlich durch das Netz zur Verfügung gestellte teilnehmerbezogene … Deutsch Wikipedia
Remote Procedure Call — (RPC, sinngemäß „Aufruf einer fernen Prozedur“) ist eine Technik zur Realisierung von Interprozesskommunikation. Sie ermöglicht den Aufruf von Funktionen in anderen Adressräumen. Im Normalfall werden die aufgerufenen Funktionen auf einem anderen… … Deutsch Wikipedia
Gmail Mobile — is a version of Google s Gmail email service. It is a free service, developed to provide access to Gmail from mobile devices such as cell phones, or smartphones like the Treo. In order to use the service a user will need a Gmail account and a… … Wikipedia
Breakdown (Seether song) — Infobox Single Name = Breakdown Artist = Seether from Album = Finding Beauty In Negative Spaces Released = August 2008 Format = CD single Recorded = 2006 2007 Genre = Alternative rock Alternative metal Length = 3:28 Label = Wind Up Records… … Wikipedia
CFNR — Call Forwarding No Reply (I.252 C) Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden (unter ISDN) … Acronyms
CFNR — Call Forwarding No Reply (I.252 C) Anrufweiterschaltung bei Nichtmelden (unter ISDN) … Acronyms von A bis Z
Secondary surveillance radar — SSR antenna of Deutsche Flugsicherung at Neubrandenburg, in Mecklenburg/Western Pomerania Secondary surveillance radar (SSR)[1] is a radar system used in air traffic control (ATC), that not only detects an … Wikipedia
